Gardinen Pflegesymbole richtig lesen & Verfleckungen vermeiden

Was bedeuten die Pflegesymbole an Ihren Gardinen? Erfahren Sie, wie Sie das Etikett richtig lesen und wann der Profi-Service nötig ist.

Wo finde ich das Pflegeetikett?

Bei den meisten Gardinen befindet sich das Pflegesymbol oben am Faltenband auf der Außenseite – in der Regel zur Wandseite hin ausgerichtet, damit es optisch nicht stört.

1Waschen

Das Waschschüssel-Symbol gibt an, ob und wie Ihre Gardine in der Maschine gewaschen werden darf. Ein Balken unter der Schüssel steht für eine milde Behandlung (Schonwaschgang), zwei Balken für eine besonders schonende Behandlung.

Waschsymbol 30 Grad mit zwei Balken

30°C besonders schonend / very gentle

Bei max. 30°C im besonders schonenden Waschgang mit geringer Schleuderdrehzahl waschen.

Waschsymbol Handwäsche

Handwäsche

Nicht in der Maschine waschen. Nur vorsichtig in handwarmem Wasser schwenken.

Durchgestrichenes Waschsymbol: nicht waschen

Nicht waschen

Nicht zu Hause waschen. Es besteht Einlauf- oder Verzugsgefahr. Eine professionelle Behandlung richtet sich nach den weiteren Symbolen.

Profi fragen

2Professionelle Textilreinigung

Die Kreissymbole (P und F) unterscheiden die zugelassenen Lösemittel für die chemische Reinigung, nicht die Intensität. Balken unter dem Kreis deuten auf eine milde Behandlung hin. Wichtig: "Nicht waschen" bedeutet nicht automatisch, dass chemische Reinigung erlaubt ist – beachten Sie alle Symbole!

Kreissymbol mit P für professionelle Reinigung

Reinigung mit Perchlorethylen

Normale Reinigung mit Perchlorethylen (P) oder Kohlenwasserstoff.

Etikett per WhatsApp prüfen lassen
Kreissymbol mit F für Reinigung mit Kohlenwasserstoff

Reinigung mit Kohlenwasserstoff

F erlaubt die professionelle Reinigung mit Kohlenwasserstofflösemitteln. Ein zusätzlicher Balken verlangt eine mildere Behandlung.

Etikett per WhatsApp prüfen lassen
Durchgestrichenes Kreissymbol: nicht chemisch reinigen

Nicht chemisch reinigen

Keine Trockenreinigung mit Lösemitteln möglich.

Profi fragen

3Bleichen

Das Dreieck zeigt, ob Bleichmittel verwendet werden dürfen, z.B. bei vergilbten weißen Stores.

Älteres Dreiecks-Pflegesymbol mit Cl für Chlorbleiche

Chlorbleiche erlaubt (älteres Symbol)

Das ältere Dreieck mit „Cl“ erlaubt Chlorbleiche. Es bedeutet nicht automatisch, dass jede Art von Bleiche zulässig ist.

Durchgestrichenes Dreiecks-Pflegesymbol: nicht bleichen

Nicht bleichen

Keine Bleiche verwenden. Ein für das Material geeignetes Waschmittel ohne Bleichmittel wählen.

4Trocknen im Wäschetrockner

Das Quadrat mit dem Kreis steht für den Wäschetrockner. Bei Gardinen ist dies oft kritisch, da viele synthetische Fasern durch Hitze dauerhafte Falten (Fixierfalten) bekommen.

Trocknersymbol mit einem Punkt für niedrige Temperatur

Schonendes Trocknen

Trocknen im Tumbler bei niedriger Temperatur (1 Punkt) möglich.

Durchgestrichenes Trocknersymbol: nicht im Trockner trocknen

Nicht im Trockner trocknen

Am besten leicht feucht aufhängen und glatt aushängen lassen.

5Bügeln

Das Bügeleisen-Symbol gibt die maximale Bügeltemperatur an. Die Punkte stehen für Temperaturstufen: 1 Punkt (ca. 110°C), 2 Punkte (ca. 150°C), 3 Punkte (ca. 200°C).

Bügeleisensymbol mit einem Punkt für niedrige Temperatur

Nicht heiß bügeln

Bügeln auf Stufe 1 (max. 110°C), vorzugsweise ohne Dampf.

Bügeleisensymbol mit zwei Punkten für mittlere Temperatur

Mäßig heiß bügeln

Bügeln auf Stufe 2 (max. 150°C), vorzugsweise ohne Dampf.

Bügeleisensymbol mit drei Punkten für hohe Temperatur

Heiß bügeln

Bügeln auf Stufe 3 (max. 200°C), sofern das Material dies verträgt.

Durchgestrichenes Bügeleisensymbol: nicht bügeln

Nicht bügeln

Bügeln nicht möglich, Hitze zerstört das Gewebe.

Unsicher beim Etikett?

Fotografieren Sie einfach das Pflegesymbol am Faltenband und schicken Sie uns das Foto per WhatsApp. Wir sagen Ihnen sofort kostenlos, wie Ihre Gardinen am besten gereinigt werden!

Foto per WhatsApp senden
Fragen? Schreiben Sie uns!